Sunday, 30 March 2008

Katyń

Film Andrzeja Wajdy. Viděli jsme se S. v neděli 30.3.08. V originálním znění, bohužel bez jakýchkoli titulků (já vůl jsem je nestáhla). Tudíž já jsem rozuměla 50% a S. asi tak 30%. Zbytek jsme si domysleli. Škoda, že nevím, co všechno říkala ta ženská, Anna, jedna z hlavních postav. Mluvila totiž strašně rychle, mám pocit, že ani česky bych jí nemohla rozumět. Jinak byli všichni výborní, film velmi působivý, jak už to Poláci umí, pokud jde o něco velkého. A tady šlo. Takový Schindlerův seznam v menším, polsky a z roku 2008. Bez hvězd typu Liam Neeson či Ralph Fiennes. Neuvěřitelně mi to ten Seznam připomínalo. Hlavně v momentu, kdy je jedna z postav výrazně odlišena od zbytku ostatní zabité masy nápadně jiným oblečením. U černobílého Schindlera to byla holčička v červeném kabátu. Tady voják ve svetru s norským vzorem. Ale to je jen taková maličkost. Jinak bylo fajn, že to propojili se skutečným dobovým materiálem. Jsem zvědavá, jak na film zareagují lidi, až se na podzim bude promítat u nás.

No comments:

Nejmenší ze všech mých velkých ULTRA

Dlouho jsem se chystala, dlouho přemýšlela a dlouho plánovala, co a jak sem napíšu, až tohle všechno bude za mnou. Za námi. A zároveň před n...