Her er det :)

Ja, som jeg har sagt, det kommer minst én artikkel på norsk :)

Men den blir ikke så vanskelig å forstå. Og man kan jo bruke google til å oversette den...

Som jeg har sagt, dette blir ikke om å løpe. Dette blir igjen om menneskets sjel og hva vi faktisk lever. Og siden vi lever i parallelle univers, vet jeg at det finnes (kanskje altfor) mange rundt meg som akkurat nå går gjennom en vanskelig periode i livet sitt. Ofte er det på grunn av at vi alle lengter etter noe eller prøver å finne en ny eller bedre vei i livet vårt. Men selv om vi prøver å nekte det, har vi våre egne forestillinger og ønsker som vi vil få oppfylt, og ser lite dypt inni kjernen av ting. Jeg tror det har mye å gjøre med det som jeg opplevde i påsken - vi lengter etter noe, vi vil "ha", vi ønsker, men vi er ikke ydmyke nok til å innrømme at det ikke er bare vår vilje livet vårt er drevet av. Her er det vanskeligste å forstå - jeg vil ikke si at vi skulle bli blinde sauer og ikke ta ansvar for hva vi gjør og hvor vi går. Men det er også viktig å ha en del ydmykhet og være i stand til å akseptere at vi faktisk kan tape. Og det kan vi lære mye av.

Jeg har lest flere bøker og artikler som er enige i én ting - ta ansvar for hva du gjør. Gjør det beste du kan, men samtidig ikke vær altfor opptatt av dine egne forestillinger og ønsker.

Og faktisk har jeg funnet en inspirerende artikkel i dag som sier det samme igjen. Enten når det gjelder forhold, jobb, eller sport.

***

OK, let's make it easier for those of you who either don't understand Norwegian or are lazy enough to use google translator :) This text is about what we wish for, how it affects us, about leaving and about finding the true essence. And about being humble enough to accept some things. It might not necessarily mean you won't get what you want. You might actually find out that in the end you get exactly what you wanted, but in a different way or in a different time. Because the lessons (and I believe a lot of things in our lives) come when we are ready (as quoted a few days ago).

***

A ještě česky pro... (ona ví ;o). Myslím, že většina z toho, co jsem si tu z důvodu "osobního jazykového cvičení" poznamenala, je v podstatě v tom článku, na který odkazuju. Je to takové "nošení dříví do lesa", protože to všichni (no dobře, skoro všichni) víme. Ale jak najít ten balanc mezi "vzít osud do vlastních rukou" a přitom "nesvazovat sebe a druhé svými touhami"? Základní esencí je špetka pokory. Protože když se naučíme přijmout možnost prohry (pozor, neplést s rezignací!), máme šanci vyhrát.

***

A tímto jsem myslím vyčerpala "moudré" myšlenky na dlouho. Příště to vidím na nějakou totální blbost. A nebo příspěvek o jídle. :D

taken from my favourite explodingdog