deaf, dumb and blind

Ve středu se mě jeden z mých nových studentů (který se mimochodem rozhodl pro složení zkoušky CAE proto, že se mu líbí Simpsonovi - logiku v tom nehledejte), jestli existuje nějaká šance, že by tuto zkoušku složil něko deaf, dumb and blind. Přestože zkouška počítá s případy znevýhodněných studentů, tohle znevýhodnění už je přeci jen trochu příliš.
Může ale někdo deaf, dumb and blind napsat diplomku? V mateřštině?
Že jsem hluchá, to vědí všichni. Slyším všechno, ale většinou úplně jinak, než jak to bylo řečeno. Prostě se mi všechno musí říkat několikrát. A to ještě neni záruka, že to pochopím. Protože dumb u mě neznamená němá, spíš to druhé. A dneska se to potvrdilo. Už zas. Zřejmě taky proto, že jsem krom toho všeho ještě slepá. Protože zarytě tvrdím, že v tom tisku, který jsem prošla už asi padesátkrát, není graficky odlišeno dvojí l (bohemisti vědí, o čem je řeč, nebo by aspoň měli). Jenomže to jsem schopná zarytě tvrdit i o Bibli svatováclavské, kde dvojí l je. Jenom já jsem slepá a nevidím rozdíl mezi l "bez kličky" a l "s kličkou". Takže teď, poté, co už mám nějakou dobu zpracovaný odstavec o tom, že to bylo tak, tak a tak, jsem zjistila, že to je jinak, eště jinak a eště trochu jinak. Děsím se, co zjistim zítra. Protože už takhle to znamená prostudování minimálně dvou dalších knih z kdovíkterého století navíc.

Jo, kdyby někoho zajímalo, jak moc se liší dvojí l, dokládám obrázky. Ten šedivý je od Michny (1647), ten zažloutlý pak od Bridla (1694, +). Jak je vidět, je tam akorát tak h**** vidět.